مسقط- شؤون عُمانية
سعيا منهما إلى تعميق التعاون الثقافي والأدبي بين الأدباء والمثقفين في سلطنة عمان، والأدباء والمثقفين والكتاب في الجمهورية التّونسيّة، وقعت الجمعية العمانية للكتاب والأدباء ممثلة في رئيسها المهندس سعيد الصقلاوي اتفاقية تعاون مع اتحاد الكتاب التونسيين والتي مثلها بدوره رئيسها العادل خضر، وذلك في تمام الساعة الثانية عشرة من ظهر اليوم بمقرها الكائن بمرتفعات المطار.
وتمثّل هذه الاتفاقية – كما يوضح بندها الأول – إطارا مرجعيا للتنسيق والشراكة بين الطرفين لضمان نجاح البرامج والأنشطة المشتركة بينهما، كما تنص الاتفاقية في أحد بنودها على أن يتمّ تبادل النشر والمطبوعات والمنشورات الصادرة عن الطرفين بما يتيح التّعرّف إلى الأقلام العمانية والتونسية عبر هذه المطبوعات الأدبية، على أساس احترام اللوائح القانونية المنظمة للمؤسستين المذكورتين، وما يهم الطرفان في هذا المجال.
ومما تهدف إليه الاتفاقية سعي المؤسستين إلى تنظيم زيارات متبادلة بين الوفود على أساس التكافؤ، والعمل كذلك على تنظيم أيّام ثقافية متبادلة بين الطرفين يتمّ فيها تكريم الشخصيات الثقافية الفاعلة في كلا البلدين، ومساعدة أعضاء مؤسّستيهما في حال المشاركة في المهرجانات والأمسيات الأدبية والندوات والمؤتمرات الثقافية والفكرية، إذا كانت خارج نطاق الاتفاقية، بما لا يتعارض مع توجّه المؤسستين.
كما نصت الاتفاقية في البندين الخامس والسادس منها على أن يتجدّد التّعاون بينهما في مجال ترجمة الآثار الأدبيّة والفكريّ بما يخدم إشعاع الأدبين التّونسي والعماني، ويساهم في انتشارهما خارج حدود القطرين، والتّعريف بهما في أقطار أخرى، ولغات وثقافات مختلفة.
